032 Zahlungsbescheinigung >für die Zahlung des Baufortschrittes

Datum der Bescheinigung	>
Nummer der Bescheinigung	>
Auftraggeber	>
Bauvorhaben	>
Arbeiten	>
Kodex	>
Auftragnehmer	>
mit Sitz in	>
Mehrwertssteuernummer	>
Steuernummer	>
Vertrag	Summe	>	Datum	>	Nr.	>
zu erreichender Betrag des BFT laut Art. 22 der besond. Vergabebed. I. Teil
Begründung des nicht erreichen des genannten Betrages	> (es muss der Grund angegeben werden, wieso der Betrag laut Art. 22 der besond. Vergabebed. - I. Teil - nicht erreicht wurde, aber trotzdem der BFT auszubezahlen ist)
Zusatzvertrag	Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Dienstanweisung	Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Netto Vertragsreis	insgesamt	>
Vorhergehende Zahlungen	Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
Summe	>	Datum	>	Nr.	>
insgesamt	>
Baubuchhaltung bis einschließlich	>
ergab an Arbeiten und Ausgaben den Nettobetrag von

>
und zwar
für Arbeiten und Lieferungen	>
insgesamt	>
Abzüge
1. Betrag vorhergehender Zahlungen	>
2. Bezahlung der Forderungen der nicht befriedigten Subunternehmer (ohne Mwst.)

>
3. für Zahlungen der Guthaben der Angestellten, der Beiträge an die Bauarbeiterkasse der autonomen Provinz Bozen, der Fürsorgebeiträge und fälligen Versicherungsprämien, auch hinsichtlich der Angestellten der Subunternehmer, welche auf der Baustelle beschäftigt sind,

> (falls der genaue Betrag der Schuld bekannt ist)
4. im Ausmaß bis zu 20% dieser Zahlungsbestätigung für Zahlung der Guthaben der Angestellten, der Beiträge an die Bauarbeiterkasse der autonomen Provinz Bozen, der Fürsorgebeiträge und fälligen Versicherungsprämien, welche auf der Baustelle beschäftigt sind. Der Abzug wird solange vorgenommen bis die entsprechende Körperschaft die positive endgültige Beendigung des Streitfalles mitgeteilt hat. (falls aber der genaue Betrag bekannt ist, muss dieser abgezogen werden)

> (falls nicht der genaue Betrag der Schuld des Auftragnehmers bekannt ist)
5. im Ausmaß bis zu 20% des Anteiles des Subunternehmers für Zahlung der Guthaben seiner Angestellten, der Beiträge an die Bauarbeiterkasse der autonomen Provinz Bozen, der Fürsorgebeiträge und fälligen Versicherungsprämien, welche auf der Baustelle beschäftigt sind. Der Abzug wird solange vorgenommen bis die entsprechende Körperschaft die positive endgültige Beendigung des Streitfalles mitgeteilt hat. (falls aber der genaue Betrag bekannt ist, muss dieser abgezogen werden)

> (falls nicht der genaue Betrag der Schuld des Subunternehmers bekannt ist. Der Anteil bezieht sich auf jenen Betrag, welcher dem Auftragnehmer für die Ausführung der Arbeiten des Subunternehmers im Baufortschritt verrechnet wurde)
6. aufgrund der Bemerkungen des Abnahmeprüfers betreffend den vorhergehenden Baufortschritt und die dementsprechende Zahlungsbestätigung

>
Gesamtabzüge	>
Nettobetrag des Teilbetrages	>
Abzüge für Vertragsstrafen wegen verspäteter Fertigstellung (nur im Zuge des letzten Bauforschrittes anzuwenden)

>
Guthaben des Auftragnehmers	>

Der Amtsdirektor oder der beauftragte Beamte, der vom Gesamtkoordinator dazu delegiert wurde, bestätigt, dass gemäß Artikel 22 der besonderen Vergabebedingungen angeführte Ausgabe ausbezahlt werden kann.

Kürzel des/der Bauleiters/in	Direktor des technischen Amtes

Die Zahlung des Baufortschritts setzt die folgende Erklärung des Bauleiters voraus.

eventuelle zusätzliche Anmerkungen seitens des Bauleiters

>
Polizze Nummer	>
Eintragung Nummer	>
INPS Nummer	>
INAIL Nummer	>
Bauarbeiterkasse Nummer	>

Es wird bestätigt, dass die Arbeiter der Baufirma gegen etwaige Unfälle bei den Sozialversicherungsanstalten mit angeführter Polizze Nummer und bei der Bauarbeiterkasse mit angeführter Eintragung Nummer mit fortlaufender Fälligkeit, versichert und eingetragen sind.

Es wird bestätigt, dass die Arbeiter der Subunternehmer gegen etwaige Unfälle bei den Sozialversicherungsanstalten und bei der Bauarbeiterkasse mit fortlaufender Fälligkeit, versichert und eingetragen sind. Demzufolge besitzen die Subunternehmer die ganzen gesetzlich vorgeschriebenen Unterlagen auch hinsichtlich der Arbeits- und Fürsorgebestimmungen.

Es wird bestätigt, die Überprüfung der Unterlagen betreffend die ordnungsgemäße Entrichtung der Sozialvorsorgebeiträge des Auftragnehmers bzw. des Subunternehmers durchgeführt zu haben.

(Bei nachgewiesenem Verzug der Zahlungen) Es wird bestätigt, dass ein Abzug der geschuldeten Beträge für Zahlungen der Guthaben der Angestellten, der Beiträge an die Bauarbeiterkasse der autonomen Provinz Bozen, der Fürsorgebeiträge und fälligen Versicherungsprämien, auch hinsichtlich der Angestellten der Subunternehmer, welche auf der Baustelle beschäftigt sind, gemacht wurde.

___________________________________

Der Bauleiter/in

2

( Amt für Bauaufträge

Bozen, 12/2006

001

Ulrich Raffeiner

2002-07-15

Petra Mahlknecht

PAB